{"title":"David-Lev Jipa-Slivinschi","description":"\u003cp class=\"sc-pf__lead\"\u003eBukaresztański twórca perfum samouk, stojący za Toskovat', i „nos” dwóch perfum Ataraxia.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHistoria\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDavid-Lev Jipa-Slivinschi urodził się w Bukareszcie i ma rosyjskie oraz ukraińskie korzenie. Pracował jako filmowiec i scenarzysta, dopóki okres pandemii COVID nie skierował go ku perfumom. Jest samoukiem i woli nie nazywać siebie perfumiarzem.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eTwórczość\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eW 2022 roku założył Toskovat'. Nazwa to rosyjski czasownik toskovat' – głęboko tęsknić za czymś – bliski w duchu rumuńskiemu dor. Dom tworzy mroczne „extraits de mémoire”, z których każde wychodzi od konkretnego wspomnienia; pisały o nim Vogue UK i The Wall Street Journal. Jego Principalities dla Cæleste, stworzone z dyrektorem kreatywnym Stefanem Radutem, zdobyło w 2025 roku Art and Olfaction Newcomer Award. Dla \u003ca href=\"\/pl\/collections\/ataraxia\"\u003eAtaraxii\u003c\/a\u003e skomponował Vestibule i Amaretto Jazz in the Melting Room (2024), pracował też dla Adi Ale Van i Utopic (Black Valley, 2025). Art and Olfaction Awards, przyznawane przez Institute for Art and Olfaction w Los Angeles, należą do najważniejszych międzynarodowych nagród perfumerii niezależnej i rzemieślniczej.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNa Parfumo i Fragrantice\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFragrantica wymienia 36 jego perfum, z czego 27 dla Toskovat'.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eW Scentorium\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eVestibule i Amaretto Jazz in the Melting Room – jego dwie kompozycje dla \u003ca href=\"\/pl\/collections\/ataraxia\"\u003eAtaraxii\u003c\/a\u003e. Obie pochodzą z 2024 roku. Jeśli znasz Toskovat', pokażą Ci, jak jego styl brzmi w innym domu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"sc-pf__facts\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eSiedziba\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eBukareszt, Rumunia\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eDom\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eToskovat' (2022)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eWyróżnienia\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eArt and Olfaction Newcomer Award, 2025\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003ePrzed perfumami\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eFilm i scenopisarstwo\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","products":[{"product_id":"amaretto-jazz-in-the-melting-room","title":"Amaretto Jazz in the Melting Room","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAmaretto Jazz in the Melting Room\u003c\/strong\u003e od Ataraxia to gourmandowy Extrait de Parfum 50 ml (dostępna próbka 2 ml) z amaretto, koniakiem, kawą, czarną wiśnią i miodem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDwoistość pożądania: grzeszna, a zarazem głęboko ludzka. Jak picie słodkiego, miodowego Amaretto Sour w piekle. Płonący klub jazzowy pełen ciepła i pragnienia. Zapach otwierają subtelne nuty kawy, po nich nadchodzą głębokie, słodkie migdały, przywodzące na myśl napój diabła. Otacza je akord sakramentalnego chleba, będący echem czegoś świętego: cichym symbolem chrztu, zbawienia przez przyjemność. Czy cieszenie się własnym istnieniem jest godnym potępienia grzechem, czy samym sensem życia? Oto Amaretto Jazz in the Melting Room.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGłowa\u003c\/strong\u003e: amaretto, święty chleb\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSerce\u003c\/strong\u003e: likier z czarnej wiśni, amaretto, miód, wosk świecowy, ziarna kawy\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBaza\u003c\/strong\u003e: czekolada z orzechami laskowymi, koniak, migdał, zakurzona sofa, męczennica, masło kakaowe, plaster miodu, kawior waniliowy, absolut tytoniowy\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStężenie Extrait de parfum.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePartia z 2026 roku jest bardziej skoncentrowana i wzbogacona o większą naturalną gęstość, co daje trwalszy zapach o lepszej projekcji, dopasowany do nowszych premier Ataraxia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKoncepcja przedstawiona przez \u003cstrong\u003eAtaraxia \u003c\/strong\u003edo perfum Amaretto Jazz in the Melting Room.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e– Pamiętam, jak przechodziłem obok baru, a on powiedział mi: „Tu właśnie będzie na ciebie czekał”. Muzyka jazzowa cichła, a blask świec przepalał mi skórę. Czułem, że patrzy. Rozdziera moje ciało i po prostu zagląda głęboko we mnie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e– Co masz na myśli? \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e– No wiesz, łatwo sobie wyobrazić, że siedmiolatek nie lubi ciemnych korytarzy ani spania w pokoju, w którym zaledwie rok wcześniej zmarła jego babcia. Ale ja zawsze śmiertelnie bałem się diabła, nawet w domu. Naprawdę, naprawdę się bałem. A to, że on wpajał mi, że miłość i dziewczyny, przyjaciele i imprezy, a nawet najprostsze przyjemności, jak cukierki i czekolada, czyhają, by zatruć mnie grzechem i skazać na wieczność w płonącym, roztopionym piekle, na pewno nie pomagało. Wydaje mi się to teraz takie dziwne, bo pamiętam ze szczegółami zapach pokoju, w którym spałem tamtej nocy. Był taki wilgotny i smutny. Czuło się starość, zapach przemijającego życia. Powoli. Szczerze mówiąc, do dziś nienawidzę zasypiać w nocy. Po prostu się zmuszam. Racjonalnie wiem, że nic się nie stanie. Nic się nie wydarzyło przez ostatnie 24 lata, więc dlaczego dziś miałoby się coś zmienić? Tak, przepraszam, o co pytałaś?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e– Ciekawe. Pytałam, co masz na myśli, mówiąc, że coś zagląda w ciebie? Metaforycznie, czy naprawdę był tam jakiś byt? Wiem, że w skali, którą ci dałam, nic nie wyszło.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e– Ach, wiesz, że głęboko nie znoszę duchowości i nie widzę duchów ani niczego takiego… Nie wierzę w to, czego nie da się dotknąć, ale cholera, stojąc przy tym klubie, przysięgam, czułem, że diabeł na mnie patrzy. Ten prawdziwy, z rogami i w ogóle. A kiedy miałem, powiedzmy, 9 lat, miewałem wiele ataków paniki na myśl o śmierci. Tylko o tym mogłem myśleć. Trwało to latami. Kiedy miałem 21 lat, miałem tak straszny atak paniki, że przez 2 miesiące nie mogłem wyjść z domu, a jednocześnie bałem się w nim zostać sam. Smutne czasy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e– Wydaje mi się, że to, co powiedziałeś, może być źródłem problemu. A przynajmniej jego dużą częścią.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e– No tak. W każdym razie po wielu latach strachu, gdy wróciłem do domu ze studiów, uznałem, że równie dobrze mogę pójść i wypić Amaretto Sour z Panem Diabłem i naprawdę zacząć cieszyć się życiem. Nie mogłem już tego znieść. Zabawne, że uciekając przez całe życie przed tym hipotetycznym piekłem, sam zamieniłem swoje życie w piekło. Co ciekawe, amaretto to teraz mój ulubiony drink. Cholernie kocham migdały, mam nawet ich tatuaż. Ale w nocy wciąż mam problemy ze snem.\u003c\/p\u003e","brand":"Ataraxia","offers":[{"title":"50ML","offer_id":57765413421440,"sku":"ATARAXIA-AMARETTOJAZZ-EXP-50ML","price":194.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"2ML | próbka","offer_id":58441707749760,"sku":"ATARAXIA-AMARETTOJAZZ-SMP-2ML","price":9.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0943\/6148\/5696\/files\/ataraxia-amaretto-jazz-in-the-melting-room-extrait-de-parfum-1.webp?v=1792700555"},{"product_id":"vestibule","title":"Vestibule","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVestibule\u003c\/strong\u003e od Ataraxia to gourmandowy Extrait de Parfum 50 ml (dostępna próbka 2 ml) z czekoladą, chili, wasabi, pistacjami i starym papierem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKoncepcja nut według Ataraxia:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGłowa\u003c\/strong\u003e: tabliczka czekolady, Carolina Reaper\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSerce\u003c\/strong\u003e: ciasto czekoladowe (Amandină), ostra czerwona papryczka chili, wasabi, pyłek, sklep z antykami, kurkuma, root beer\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBaza\u003c\/strong\u003e: strąk kakaowca, edamame, pistacja, stara książka, chałwa, ziemniak\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMacerowany przez co najmniej \u003cstrong\u003e4 miesiące\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStężenie Extrait de parfum.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKoncepcja przedstawiona przez \u003cstrong\u003eAtaraxia\u003c\/strong\u003e do perfum Vestibule.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e– Schodząc po schodach, tata przywitał się z nim i zapytał, jak poszło. Rozmawiali chwilę, a ja siedziałem w połowie schodów i ich obserwowałem. Byłem trochę zmęczony, bo tego dnia wstałem wcześniej. Gdy miał już wychodzić z naszego domu, tata zaczął chichotać i powiedział mu z drwiącym uśmiechem: „Wiesz, on teraz chce też malować”, jakby jedynym, co ich łączyło, było to, że przyglądali się porażce. Mnie. Temu ptakowi bez skrzydeł, który nie potrafi przestać skakać z drzewa, tylko po to, by roztrzaskać się w błocie pod spodem. Zbyt mali, by mu powiedzieć, żeby przestał próbować, po prostu patrzyli i się uśmiechali. Mojego ojca to bawiło.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e– Co zrobiłeś?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e– Ech… Chciałem zedrzeć z siebie skórę. To było okropne i byłem wściekły. Nie pomogło to, że mojego nauczyciela zaskoczyło to, co powiedział. To potwierdziło, jak bardzo było to chore. Nic nie powiedziałem. Wiem, że samo w sobie może się to nie wydawać wielką sprawą, ale tak wyglądało całe moje dzieciństwo – poczucie, że nie jestem wystarczający, wyśmiewanie, besztanie i obwinianie za rzeczy, których nawet nie rozumiałem. Może gdybym wiedział, co robię źle, nie byłoby tak źle. To zagubienie chyba naprawdę mnie rozwaliło. Marzyłem o dniu, w którym umrę, a oni będą wszystkiego żałować. W końcu będą mnie kochać.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e– Z tego, co mówiłeś w zeszłym tygodniu, rozumiem, że z czasem się z tym pogodziłeś?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e– Hm… w pewnym sensie. Wiem, że nie było w tym złej woli.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e– Najprawdopodobniej. Ale wciąż może to na ciebie wpływać. Przyczyna rzadko jest najważniejsza. Ważne jest, by wiedzieć, jak iść dalej. Pytałam tylko dlatego, że chciałam zrozumieć, jak odnosiłeś się wtedy do problemu. Intencja nie przekłada się wprost na skutek. I zanotowałam sobie myśli samobójcze, wrócimy do tego na następnej sesji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e– Okej. Ale nie bierz tego zbyt poważnie, byłem po prostu zbuntowanym nastolatkiem. Wracając do intencji i skutku… No cóż, oczywiście efekt był dokładnie odwrotny. Potem, może nieświadomie, miałem wrażenie, że im bardziej ludzie próbowali wcisnąć mnie w ramy, tym bardziej chciałem się z nich wyrwać. Każdą zasadę, którą ustalali, czułem, że muszę złamać. Wszystkiego, czego mówili, że nie mogę, musiałem spróbować. Nierobienie tego było jak niemożność oddychania. Hmm… Jasne, kiedy mówię to na głos, brzmi to trochę toksycznie i zbyt dramatycznie, ale tylko tak umiałem iść naprzód. Słuchanie każdego dnia, co mam robić i kim mam być, było okropne, smażyło mi mózg. Wydaje mi się, że jeśli teraz nie pójdę całkowicie pod prąd, to się poddałem i w gruncie rzeczy jestem pokonany. Martwy. Naprawdę, naprawdę nie chcę przeżyć życia, czując się martwy. Nie teraz. Dorosłe życie musi być czymś więcej niż niebieskie dżinsy i chwalenie się uzależnieniem od kawy. Wolałbym, żebyś wydłubała mi oczy, niż kazała nosić niebieski flakon.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVestibule stworzono, by pachniał jak \u003cstrong\u003eszepty wampirzego leża.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ataraxia","offers":[{"title":"50ML","offer_id":57765421875584,"sku":"ATARAXIA-VESTIBULE-EXP-50ML","price":194.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"2ML | próbka","offer_id":58441704800640,"sku":"ATARAXIA-VESTIBULE-SMP-2ML","price":9.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0943\/6148\/5696\/files\/ataraxia-vestibule-extrait-de-parfum-1.webp?v=1792700555"},{"product_id":"ataraxia-full-discovery-set","title":"Ataraxia Full Discovery Set","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAtaraxia Full Discovery Set\u003c\/strong\u003e zawiera cztery próbki Extrait de Parfum po 2 ml: Spinal Fluid, Amaretto Jazz in the Melting Room, Vestibule i Deity.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRozmiar: 4 x 2 ml\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZawiera:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e2 ml Spinal Fluid\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2 ml Amaretto Jazz in the Melting Room\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2 ml Vestibule\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2 ml Deity\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ataraxia","offers":[{"title":"4 x 2ml","offer_id":58514869092736,"sku":"ATARAXIA-FULLDISCOVERY-SET-4X2ML","price":39.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0943\/6148\/5696\/files\/ataraxiadisocveryset_jpg.webp?v=1783874648"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0943\/6148\/5696\/collections\/david-lev-jipa-slivinschi-bucharest-maker-behind-ataraxia-s_d6c93e61-93d6-4e9b-98f4-62342d68d0b8.jpg?v=1792701248","url":"https:\/\/scentorium.eu\/pl\/collections\/david-lev-jipa-slivinschi.oembed","provider":"Scentorium","version":"1.0","type":"link"}